Ez egy páratlan :) PÁRTATLAN hírportál Battonyáról nem csak battonyaiaknak, melynek valódi célja a PÁRTATLAN történetírás.....és minél többen írjuk, annál objektívebb a tájékoztatás, küldjetek tehát általatok írt cikkeket a múltról és a jelenről... * * * * *Tovább a főoldalra : http://netnews-battonya.blogspot.com/* * * * * kapcsolat : netnews.battonya@gmail.com

2011. január 12., szerda

2011.január 7-én Szerb Karácsonyi Bál volt

„Добро вече домаћине драги, срећан Вам Божић, данашњи дан благи! Сада ћете чути коринђаше наше, што стари нама у аманет даше. Идемо редом од дома до дома, где год је Србин богат ил сирома... „ Овако су се чули коринђаши у Батањи 6. јануара на Бадњи дан. Две групе коринђаша обилазиле су српске куће и уз божићне песме и рецитације честитали Бадњи дан и Божић, а уједно и позивали Србе на Божићни бал.
Традиционални Божићни бал се одржао 7.јануара у Дому културе у Батањи. Свечана сала је била попуњена до последњег места. Светла су се погасила и програм је отпочео с песмом Рождество твоје. Након тога деца су речима добродошлице поздравила све присутне и пожелела им леп провод уз програм који је припремила Српска основна школа и забавиште. Ученици 3. и 4. разреда су извели представу Рођење Христово. Овогодишњем програму песмом и игром, по први пут, су се прикључили и они најмлађи, забавиштанци. Нису само они дебитовали по први пут. Млађа група школског оркестра уз пратњу хора извела је блок народних песама и игара. Игре из Ужица одиграла је фолклорна група. Својом свирком публику је одушевила старија група тамбурашког оркестра коју чине бивши и садашњи ученици школе. И на крају наступио је и хор и оркестар Српске основне школе и забавишта, кога чине сви запослени у овој институцији. То је био њихов први наступ пред батањском публиком. Отпочели су са српском песмом из Помаза „Да је вишња ко трешња“, затим „Креће се лаћа Француска“, „Македонсо девојче“ и „Битола“, песме које су радо певане у Батањи. После великог аплауза отпевали су и „Ђуређевдан“. На велику радост хор је наступио у новим народним ношњама чију је куповину помогла Самоуправа Срба у Мађарској, Срспка месна самоуправа из Батање, Батањско удружење за очување српске културе и традиције, Културни и документациони центар Срба у Мађарској и Батањац- чика Пера Видицки.
Судећи по аплаузима који су се те вечери разлегли по сали,можемо слободно рећи да је Српска основна школа и забавиште и овај пут задивила публику и приредила им сат времена незаборавног програма.
Весеље се наставило уз оркестар „Коло“ из Тукуље. Плело се коло до касно у ноћ, изнова и изнова.


Станислава Ђенеш-Екбауер

„ Jó estét, kedves házigazda, legyen boldog Önnek eme áldott nap, a karácsony!
Most hallani fogja az kóringyálásunkat, melyet az őseink hagytak ránk örökségül.
Megyünk házról-házra, ahol szerb ember él, akár gazdag, akár szegény…”- így hallhattuk a kóringyásokat Battonyán, a szentestén, január 6-án. A szerb házakat két kóringyálós csoport járta, akik karácsonyi dalokkal és versekkel köszöntötték a szentestét és a karácsonyt, valamint meghívták a szerbeket a karácsonyi bálra.
A hagyományos karácsonyi bál január 7-én, a battonyai Művelődési Központban került megrendezésre. A díszterem zsúfolásig megtelt. Kialudtak a fények és a program elkezdődött a „Roždestvo Tvoje“ dallal. Ezt követően a gyerekek köszöntő szavakkal üdvözölték a megjelenteket és jó szórakozást kívántak a műsorhoz, melyet a Szerb Általános Iskola és Óvoda mutatott be. A 3. és 4. osztály tanulói Jézus születésére emlékeztek egy betlehemes jelenettel. Ebben az évben először a legkisebbek, az óvodások is bekapcsolódtak a műsorba, egy kis tánccal és énekkel. Nem csak ők debütáltak ezen az estén. Az iskolai zenekar kisebb csoportja a kórus kíséretében népdalokat és néptáncokat adott elő. A tánccsoport uzsicei táncokat táncolt. A közönséget az iskola tamburazenekarának zenélése lelkesítette fel, melyet iskolánk mostani és volt tanulói alkotnak. Végül a Szerb Általános Iskola és Óvoda zenekara és kórusa lépett fel, melyet az intézmény összes dolgozója alkot. Ez volt az első fellépésük a battonyai közönség előtt. Műsorukat egy pomázi szerb dallal kezdték „ Da je višnja ko trešnja“, ezután „Kreće se lađa Francuska“,“Makedonsko devojče“,
és“ Bitola“- dalokkal folytatták, melyeket szívesen énekelnek Battonyán. A nagy taps után elénekelték a „Đurđevdan“-t is. A kórus nagy örömünkre új népviseletben lépett fel, melynek megvásárlását az alábbiak támogatták: Országos Szerb Önkormányzat, Szerb Helyi Önkormányzat, a Battonyai Szerb Kulturális és Hagyományőrző Egyesület, Magyarországi Szerb Kulturális és Dokumentációs Központ, illetve Vidiczki Péter úr.
Az este folyamán a teremben felhangzó tapsból ítélve, nyugodtan mondhatjuk, hogy a Szerb Általános Iskola és Óvoda ezúttal is megörvendeztette a közönséget és felejthetetlen egyórás programot állított össze.
A zenét az este folyamán a tököli Kolo zenekar szolgáltatta. Éjszakába nyúlóan ropták a kolot, újból és újból.











2 megjegyzés:

  1. Igen! Erről lenne szó! Egy olyan oldal fejlődhet ki, ahol napra készen találunk tájékoztatást a városban elkövetkező eseményekről és beszámolókat utána. Megoszthatjuk gondolatainkat, képeinket másokkal, rátalálhatunk azonos gondolkodású, érdeklődési körű emberekre Battonyán és a világban. Bennszülött battonyaiak is keveset tudunk egymásról. Nagy küzdés, "harc" a mindennapokban, kell ennyi pihenés, feltöltődés! Igaz, hogy nem mindenki érti a szerb vagy (remélem lesz!!)a román vagy akár a cigány nyelven írt szöveget, de látjuk a képeket és tudhatjuk: ez egy fontos esemény ennek a nemzetiségnek az életében.
    Beszámolókat, tájékoztatókat, leírásoket kaphatunk Battonyáról elszármazott, elköltözött emberek mindennapjairól, a közegről ahová többé-kevésbé sikerült beilleszkednie.
    Ne szégyellje senki megosztani gondolatait ennek az oldalnak a látogatóival!
    Eddig is többségében olyanok látogatták, olvasták az oldalt és fűztek megjegyzéseket, akik komoly gondolkodásúak, vannak ismereteik a világról, nem ilyen-olyan színben látják azt.
    Lehet rossz véleménye is valakiknek az oldalról, nekik csak azt mondom, sok településnek nem a hivatalos oldala, hanem civilek által szerkesztett a népszerűbb és időszerűbb. És lehet jobbat indítani.
    Köszönöm ezt a cikket is!

    VálaszTörlés

A HÍR A MIÉNK :)
Hála és Köszönet mindazoknak, akik MEGOSZTJÁK ezt a hírt a FACEBOOKon, az IWIWen, és egyéb közösségi portálokon.
Köszönöm továbbá, ha ÍRÁST, FÉNYKÉPET KÜLD bárki a környezetében zajló közérdekű eseményekről.
* * * * * *
Kíváncsiak vagyunk a TE véleményedre is ! :)

SZABÁLYZAT
A moderátoroknak azonnal törölni kell minden olyan hozzászólást, amely:
1. jogszabályellenes,
2. a nyelvi agresszió megnyilvánulása (trágár, átkozódó, szidalmazó, káromló szavakat és kifejezéseket tartalmaz),
3. témaidegen,
4. a kulturált, folyamatos társalgást feltűnően és szándékosan akadályozza és zavarja,
5. más felhasználóra nézve sértő, bántó, személyeskedő,
6. gyűlöletkeltő, fenyegető,
7. kegyeletsértő,
8. rasszista, kisebbségellenes megnyilvánulásokat tartalmaz,
9. más felhasználó politikai, vallási meggyőződését vitatja,
10. az alkotmányos rend vagy törvények megsértésére buzdít,
11. bárki valós, személyes adatát (pl. név, munkahely, lakhely, beosztás stb.) engedély nélkül teszi közzé, feltéve, hogy az érintett azokat nem maga hozza nyilvánosságra,
12. pornográf és a jó ízlést sértő képeket, szövegeket, tiltott jelképeket tartalmaz.
2011.03.25.

Címkék

"Fantázia" (3) 1567 (1) 1900 (1) 1922 (1) 1942 (1) 1944 (1) 1951 (1) 1971 (1) 1976 (1) 1980 (1) 1981 (1) 1986 (2) 1987 (1) 1989 (1) 1990 (1) 1992 (1) 1993 (1) 2000 (1) 2001 (2) 2002 (1) 2004 (1) 2005 (4) 2006 (1) 2007 (2) 2008 (8) 2009 (5) 2010 (132) 2011 (229) 2012 (131) 2013 (40) 2014 (1) 5 perc zene Évivel (13) A Battonyai Szerb Általános Iskoláért és Óvodáért Alapítvány (1) A hét zenéje (2) a hónap (battonyai) politikusa (1) A Zene Mindenkié Alapítvány (3) Adam's Comedy (6) Agropartner2011 (7) állás (5) Antal Péter (1) Arad (4) Aradi Filharmonikusok (1) átszervezés (1) autópálya (3) baba-mama (2) baleset (1) ballagás (1) Barabás Hunorné (1) Barátság SE (10) Battonya a médiákban (2) Battonya díszpolgárai (2) Battonya történelme (5) Battonya-Tompapusztai Löszpusztarét élővilága (1) Battonyai Amatőr Néptánccsoport (1) Battonyai Cigány Nemzetiségi Önkormányzat (5) Battonyai Hirdetések Ingyen (1) Battonyai Hírek (1) Battonyai Idősek Otthona és Gondozási Központ (1) Battonyai Játszótér és Gyermekekért Alapítvány (2) Battonyai Olvasókönyv (1) Battonyai Önkéntes Tűzoltó Egyesület ÖTE (1) Battonyai Református Egyházközség (1) battonyai rém (3) Battonyai TÁMASZ Közalapítvány (1) Battonyai Telekocsi (1) Battonyai Újság (2) Battonyai Városi Bíróság (1) Battonyai"TÁMASZ"Közalapítvány (1) Battonyaiak a battonyaiaknak (1) battonyaiak a TV-ben (10) Battonyaiak Klubja (1) battonyaiak külföldön (3) Battonyáról írták (2) Békés Megyei Hírlap (1) BékésWiki (1) Bene Tibor (1) BEOL (61) BEOL.Dancsó Aranka (1) Berkiné Girda Nikoletta (1) beruházás (2) Biblia (2) Bíró Eszter (1) Bognárné Németh Zsuzsa (1) Borombós Árpád (1) Boros Csaba (9) Boros Györgyné (1) Borsodi János (6) Borsodi Laci (9) Brenucz László (2) BTK (3) Bujáki Ádám (1) Bujáki Laura (3) Bulgária (1) bűncselekmény (13) Choral kamarakórus (1) cigány (2) ciki (1) címzetes főjegyző (1) civil szervezet (13) Creativus Studió (4) Cukorgyár (1) Családsegítő Szolgálat (6) Csathó András János (3) Csathó Éva (1) cserépkályha (1) csetbox (3) Debera Zoltán (1) Deli Csaba (4) Délmagyar.hu cikke (2) demográfia (1) Deszk (1) devizahitelesek (1) Dohánybeváltó (1) dolgozat (3) Dombegyház (1) Dózsa Zrt (1) dr Bajnay Edit (1) Dr Karsai József (31) Dr Kuli András (1) Dr Németh Ferenc (1) Dr. Czuth László (1) Dr. Kiss-Rigó László (3) Dr. Schmidt Gábor (5) Dr. Varga Gabriella (1) Dr.Jaksity Iván (1) dr.Palkó Lajosné (5) egészség (7) egy kis nosztalgia (9) Egyenlő Bánásmód Hatóság (1) együttműködés (1) élménybeszámoló (1) elveszett-megtalált (1) emlékmű (2) Energiapark (4) Erdei Mária (1) érettségi (1) Esélyek Háza (1) Esther Kinsky (1) ESZESZ (23) EU (1) Fábián Gábor (1) facebook (1) Fantázia Sport és Kultúra Egyesület (1) Farka Lőrinc (1) fejlődés (1) felhívás (1) fényképek (40) FLP (1) foci (1) fogathajtás (1) föld (1) földikutya (1) földprogram (1) fűtés (1) Gál György (1) Gáspár Tamás (3) gasztronómia (1) gazdaság (1) gáztámogatás (1) Gödrösöki Sporthorgász Egyesület (5) Grestyák Tímea (1) Gulácsi Viktor (2) Guth Klára (3) Gyászhír (1) Gyenes Ekbauer Stanislava (4) Gyerekház (16) gyermekétkeztetés (1) gyermekorvos (3) Gyula21 (2) Halász Istvánné (1) Harangvirág Nyugdíjasklub (5) helytörténet (3) HÍR24 (1) HÍR6 (1) Hit Gyülekezete Battonya (2) Holló László (1) Hollók és Mesterek (1) Horváth Imre (1) Horváth Sándorné (3) hozzászólás (1) HVG (1) időjárás (11) intézményvezető (1) iskolák (4) iskolaotthon (1) ivóvíz (1) iwiw (1) JAMKAMI (14) játék (2) játszótér (4) jó cselekedet (1) jó helyen élünk - miért is ? (3) jótékonyság (3) jótékonysági bál (9) József Attila Művelődési Központ és Alapfokú Művészeti Iskola (16) Juhász Árpád (1) július (2) Kamasztanya (1) karácsony (12) katasztrófa (5) KEC (4) képeslap Battonyáról (1) képeslapküldő battonyai fényképekkel (1) képviselő-testület (2) kiállítás (1) kiránduás (1) kirándulás (12) Kisdombegyház (1) kisebbségi önkormányzat (2) kistérség (1) Klivényi Lajos (1) klub daganatos betegeknek (1) Kocsis Nándor (1) Kollár Iván (1) Koma Máté (1) Komlódiné Vidiczki Magdolna (2) koncert (11) Kopcsák Lilla (1) Korobán Éva (10) Kovács Anna Brigitta (2) Kovács Erika (1) költő (1) költségvetés (1) könyv Battonyáról (4) könyvbemutató (4) Könyvtár (30) kőolaj (1) környezet (1) környezetvédelem (1) közérdekű munka (1) közigazgatás (1) közlekedés (5) közlemény (1) közmunka (2) közmű (1) közoktatási megállapodás (1) közoktatási mérések eredményei (1) közvélemény kutatás (14) Krcsméri Tibor (1) Kreszta Anita (1) Kreszta Beatrix (1) Kreszta Traján (10) Kukla kinga (1) kultúra (7) KultúrPart (1) kunhalmok (1) kutya (2) Kutyamenhely (1) látnivalók (1) látnivalók Battonyán (1) Lázár György (1) Lázár János (1) légifotók battonyáról (1) London (1) Lovász Mihály (1) Lökösháza (1) Lőrincz Attila (1) Lukács László (1) Magdu Lucian Román Általános Iskola és Óvoda (20) Magyardombegyház (1) május (5) Mákos Árpád (8) Mákos Attila (1) Marjai János (1) Marosán György (1) Marosán István (1) Máté Mihály (2) mazsorett (5) média (2) Megasztár (7) Meghívó (21) megjegyzés (1) Megyesi Éva (2) Ménesi György (1) Mezei Nikolett (2) mezőgazdaság (8) Mezőhegyes (5) Mikes Kelemen Gimnázium (19) Minden gyermek lakjon jól Alapítvány (1) Mit mond a Biblia? (2) Módi József (1) Mohácsy Nikoletta (1) Molnár C. Pál (2) Molnár Kornélia Zongoraverseny (1) Molnár Mihály (1) Mond Boglárka (1) Mong János (1) Mós Edina (1) Mós Máté (1) Motyovszkiné Kovács Erika (1) Mudrity György (1) Mudrity Iván (1) Mudrity Ivánné (2) Mutasd Magad Dél-Békés (1) művelődés (4) művészet (16) Művészeti Iskola (12) Nagy Csaba (1) Nagy Györgyné (1) Nagy István (2) nagycsaládosok (2) Napközikonyha (1) Németh Jánosné (1) Németh Martin (1) Németh Szabolcs (1) Németország (1) nemzetiségek (11) Netnyúz (4) Nevelőotthon (1) Nikola Tesla Gimnázium (1) Norvégia (1) nyaralás (2) Nyáriné Kovács Tímea (3) nyelvtanulás (1) Nyugat Jelen (1) nyugdíjpénztár (1) oktatás (7) Oláh Péter (1) olimpia (2) Olteanu Júlia (2) óraállítás (1) orvosi ügyelet (2) Ossian (1) óvodák (1) önhiki (5) önkormányzat (4) önkormányzati képviselő (3) őszi szünet (1) összefogás (3) Összevont Napköziotthonos Óvodák és Bölcsőde (10) Ötvös Gyula (4) Ötvösné Oláh Szilvi (6) Pálinkó Gábor (1) pályázat (23) Pasek Ella (1) Pécska (17) Pécska-Battonya közös honlap (4) Pedagógus Szakszervezet (1) Peti73 (1) petíció (12) Podina Iván (1) polgármester (6) Polgármesteri Hivatal (3) politika (5) Poós Zoltán (6) Posta (1) PTC (1) Puja Frigyes (1) Putnoki Klára (Guth Klára) (1) Rádai Roland (4) rádióadás (2) recept (2) régen történt (7) régi fényképek (1) regisztáció (1) Retyezát (1) Roczkovné Kotroczó Ágnes (1) Római Katolikus Egyházközség (5) román (5) Román Templom (2) Románia (2) románok (7) sakk (2) Sakkegyesület (2) Schmidt Ágnes (1) Simon Sándor (1) Simonicsné Kóródi Judit (4) Simonka György (3) Soós Zsolt (1) SOS Gyerekfalu (7) sport (21) Sportbüfé (1) Srpski ekran (2) statisztika (1) Stefan Muresan (1) strand (2) SUFERINI (3) Sutya Ágnes (1) Sutya Miklós (2) Sutya Miklósné (4) Szabadai Györgyné (1) Szabó Palika (2) Szabó Zsuzsanna (1) szalagavató (2) Számíthatsz Ránk Egyesület (7) Széchenyi Terv (1) Szegedi Vadaspark (1) szegénység (22) személyi jövedelemadó 1% (3) szemét (1) Szenesné Gyarmati Andrea (1) Szent István Általános Iskola (29) SZÉP Nap (2) Szerb Iskola (32) Szerb Óvoda (17) szerbek (24) Szilágyi Emese (1) színház (2) színjátszó csoport (1) Szoboszlai Ferenc (1) szólásszabadság (1) Sztanojev Ivánné (2) Sztanojev Szvetiszláv (1) Szutor lászlóné (6) születésnap (3) szülinap (1) szülők (4) tábor (6) taekwon-do (10) Takács Dezső (4) Takács Dezsőné (1) Talita Baqlah (1) Tamburica (1) TÁMOP (2) tanév rendje (2) tanfolyam (3) Tanoda (2) tavaszi szünet (1) tehetségkutató (1) tekepálya (1) tél (1) téli időszámítás (1) téli szünet (1) temoplmok Battonyán (1) Terék Gyula (1) Terékné Megyesi Éva (7) térkép (1) testületi ülés (7) testvérváros (14) teszt (1) Tikos Péter (2) Tompapuszta (1) tompapusztai tölgyfa (2) Torma Tamásné (1) Tóth Balázs (1) Tóth Lajos (4) továbbtanulás (1) tuba (1) turizmus (1) tüntetés (1) tűzeset (2) tűzoltó (1) új (1) Új Alapokon Békés Megyéért Battonyáért Közhasznú Egyesület (13) úszótanfolyam (1) utak (1) Vajgel Zita (1) választás (18) vallások (1) Varga Imre (1) Varga Zsuzsanna (1) Városi Művelődési Központ és Könyvtár (11) Városnap (4) Venter Miklós (3) véradás (1) vers Battonyáról (3) versenyeredmények (4) vicces de igaz (1) videó (16) Vígh Antal (1) vihar (5) Vitalap.hu (1) vonat (1) zene (24) Zomborácz Zita (1)